Tässä kuvia mun ja äidin Pariisin reissulta parin viikon takaa. Pariisista tuli ehdottomasti yks mun suosikkikaupungeista. Vaikka oon aina nähnyt siitä kuvia, se silti onnistui yllättämään mut: Ihan kaikkialla oli kauniita kerman värisiä taloja ja ranskalaisia parvekkeita. Miten kaikki voi olla niin kaunista siellä? Ihmettelin myös paikallisten ystävällisyyttä, koska kaikki aina sanoo, ettei ranskalaiset halua puhua englanniksi turistien kanssa. Sen sijaan kaikki oli todella mukavia ja tuli auttamaan pyytämättäkin, kun näytettiin eksyneiltä kadulla.
Here's some pictures from my trip to Paris a couple of weeks back. The city instantly became one of my favorites. Even though I've always seen pictures of it, it still surprised me how beautiful everything was. The locals were also much friendlier than I thought: everyone always says, the French aren't very friendly if you don't speak French.
We took outfit pictures, but because my outfit was almost the same as in here, I won't post them, haha.
Meidän matka alkoi tosi lupaavasti: myöhästyttiin lentokoneesta. Oltiin hyvissä ajoin paikalla, mutta ilmeisesti katsottiin tekstiviestillä tulleista matkalipuista lennon lähtöaikaa kuvitellen sen olevan boarding... Oon aina ihmetellyt, miten joku voi myöhästyä lennoltaan mutta tulipahan sekin koettua. Päästiin onneksi muutama tunti myöhässä paikalle. Ensimmäisenä päivänä me nähtiin Sacré-Cœurin kirkko, josta käveltiin Moulin Rougelle ja siitä otettiin metro Eiffel-tornille. En ikinä unohda sitä tunnetta, kun näin valaistun Eiffel-tornin ensimmäistä kertaa. Se oli vielä isompi kuin kuvittelin!
We somehow managed to miss our plane even though we were at the airport on time. Apparently, we checked our boarding time wrong. When we finally got to Paris, we went to see Sacré-Cœur, Moulin Rouge and the Eiffel-tower. I never will forget the feeling when I saw the Eiffel-tower for the first time. It was even bigger than I thought!
♡
No comments:
Post a Comment