Top of The Rock

Hat: New Yorker - Jacket: Zara - Sweater: Bikbok - Jeans: Bikbok - Backpack: 2nd hand - Shoes: Zara

Moi, mitä kuuluu? Mulle kuuluu hyvää. Tällä viikolla mulle ei oo tapahtunut mitään erikoista, paitsi että kokeilin ekaa kertaa ryhmäliikuntatuntia meijän salilla. Se oli yllättävän kivaa, ottaen huomioon että oon aikasemmin julistautunut ryhmätuntien vihaajaksi. Yritän mennä taas ensi viikolla, koska perustreenit ovat alkaneet käydä tylsiksi. 

Tän postauksen kuvat on otettu mun kännykällä, iPhone 6s plussalla. Ostin sen muutama kuukausi sitten halvalla käytettynä, ja oon rehellisesti sanottuna aika pettynyt. Monet iosin ominaisuudet ovat tosi siistejä ja innovatiivisia, mutta teknisesti en oo vakuuttunut. Kameran laatu on ihan kauhea ja puhelin, joka sammuu jatkuvasti pikkupakkasella ei vakuuta. Aikasemmin mulla on ollut Samsung Galaxy s4, s5 ja s6. Ne oli kaikki superhyviä puhelimia, mutta aloin kyllästymään, koska jokaisessa oli aika vähän eroja edelliseen. Kamera ja akunkesto olivat kuitenkin hyviä, eikä mun kännykkä ikinä sammunut pakkasella. Nyt pohdin, minkä kännykän ostaisin seuraavaksi. Oon edelleen niin kyllästynyt androidiin, mutta iPhonet ei todellakaan ole hintansa väärti.

Anyways, siinä on varmaan mun mietteet tältä illalta. Nyt voisin ehkä vielä kattoa muutamaa koulujuttua... tai katsoa Viaplayta. Tilasin sen kokeilukuukauden muutama päivä sitten, ja nyt oon ahminut pari päivää putkeen eri elokuvia tarkoituksenani saada kaikki mielenkiintoiset katsottua ennen ilmaiskuukauden päättymistä! :D

♡

Vlog from New York

Tässä pitkähkö video mun reissulta! Oon yllättynyt miten siitä tulikin yli 20 minuuttia pitkä. Se on kuitenkin ihan kiva muisto, jota voin ite kattella myöhemmin. Jos pystyn. Omaa naamaa on tosi kiusallista kattoa ja mun editointi on vähän kömpelöä. Nauttikaa! :D

Here's a long-ish video from my trip to New York. I'm surprised how it got so long, but it's still a nice memory for me later. I don't know if I can watch it though. Watching myself speaking is so awkward, just like my editing. Enjoy! :D

♡

New York, I Love You XOXO

Welcome back, Upper East Siders. 

Se toive, jonka toteutumisesta puhuin oli matka New Yorkiin! Mulle tarjoutui pari viikkoa sitten mahdollisuus lähteä joten otin ja lähdin, heh heh. Lähdimme torstaina, ja palasimme tänä aamuna. Matka oli todella onnistunut, ja mitä itse kaupunkiin tulee, tykkäsin siitä todella. Välillä New York oli liian iso mulle, koska tuntui, että olen vaan kaikkien tiellä. Rakastuin kuitenkin small talk-kulttuuriin ja pilvenpiirtäjiin. Oon ollut Tokiossa ja Soulissa, mutta New Yorkin art deco-pilvenpiirtäjät ovat ihan eri luokkaa.

The wish that came true I talked about earlier was a trip to New York! I got a chance to go, and took it. We left on Thursday and came back today in the morning. I loved the city, even though it sometimes felt a bit too big, because I felt like I was on everyone's way all the time! However, I did fall in love with the small talk-culture and the skyscrapers. I've been in Tokyo and Seoul, but New York's art deco -styled skyscrapers are a completely different thing.

Vaikkei New Yorkilaisten small talk ollutkaan kovin syvällistä, musta oli ihanaa puhua tuntemattomien kanssa ja kuulla erilaisia tarinoita. Ihmiset rakastivat puhua ja kuulin vaikka mitä tarinoita ja mielipiteitä eri asioista. Tänä viikonloppuna kaupungissa järjestettiin myös Grammyt, ettekä usko kenet näin kadulla: Die Antwoordin!!! Oli uskomatonta, että näin miljoonakaupungissa juuri mun suosikkibändin.

Even though small talk doesn't mean much, I loved talking with strangers and hear their stories. People loved to talk, and I heard many stories and opinions on different things. They also had Grammys in town during the weekend, and you'll never believe who I saw on the street: Die Antwoord!!! It was unbelievable to see my favorite band in such a large city.

Kaikista yllättynein matkallani olin siitä, kuinka kallista New Yorkissa oli. Ruoka oli ihan samaa luokkaa kuin Suomessakin. Näin kaupassa, että tupakka-aski maksoi 16 dollaria! Myöhemmin kuulin, että tupakkaa verotetaan New Yorkissa eniten koko Yhdysvalloista. Turhan suuret verot ovat ihan älyttömiä, mutta niin on kyllä tupakoiminenkin. Kuvasin muuten matkalla videopäiväkirjaa, joten katsotaan, jos saisin aikaiseksi jonkun koosteen.

The biggest surprise to me was, that New York was so expensive! Food was in the same price range as in Finland. I noticed that a box of cigarettes was 16 dollars! I later heard, that the state of New York has the highest tax on cigarettes in the whole US. I'd say that too high taxes is ridiculous, but so is smoking cigarettes. By the way, I filmed a little during the trip, so let's see if I'll make a compilation out of those videos.

 xoxo, Gossip Girl 

♡