Paris part 2

Editoin äsken vähän asukuvia ja päätin laittaa nämä kuvat omaan postaukseen. Oon muuten aatellu muuttaa mun blogin ulkoasua. Tää nykyinen on ihan jees, mutta haluisin että koko postaus näkyy kokonaisuudessaan etusivulla eikä sitä tarvis klikata erikseen. Katotaan, jos osaan muuttaa ton ite tai sit laitan mun blogiin jonkun toisen ulkoasun.

I just edited some outfit pictures and decided to put these pictures in their own post. By the way, I’ve been thinking about changing this blog’s template. This one is quite nice, but I’d like the whole post to show on the front page without having to click it. Let’s see if I can modify that myself or I have to change the whole template.

♡

Paris

Tässä kuvia mun ja äidin Pariisin reissulta parin viikon takaa. Pariisista tuli ehdottomasti yks mun suosikkikaupungeista. Vaikka oon aina nähnyt siitä kuvia, se silti onnistui yllättämään mut: Ihan kaikkialla oli kauniita kerman värisiä taloja ja ranskalaisia parvekkeita. Miten kaikki voi olla niin kaunista siellä? Ihmettelin myös paikallisten ystävällisyyttä, koska kaikki aina sanoo, ettei ranskalaiset halua puhua englanniksi turistien kanssa. Sen sijaan kaikki oli todella mukavia ja tuli auttamaan pyytämättäkin, kun näytettiin eksyneiltä kadulla.

Here's some pictures from my trip to Paris a couple of weeks back. The city instantly became one of my favorites. Even though I've always seen pictures of it, it still surprised me how beautiful everything was. The locals were also much friendlier than I thought: everyone always says, the French aren't very friendly if you don't speak French.

We took outfit pictures, but because my outfit was almost the same as in here, I won't post them, haha.

Meidän matka alkoi tosi lupaavasti: myöhästyttiin lentokoneesta. Oltiin hyvissä ajoin paikalla, mutta ilmeisesti katsottiin tekstiviestillä tulleista matkalipuista lennon lähtöaikaa kuvitellen sen olevan boarding... Oon aina ihmetellyt, miten joku voi myöhästyä lennoltaan mutta tulipahan sekin koettua. Päästiin onneksi muutama tunti myöhässä paikalle. Ensimmäisenä päivänä me nähtiin Sacré-Cœurin kirkko, josta käveltiin Moulin Rougelle ja siitä otettiin metro Eiffel-tornille. En ikinä unohda sitä tunnetta, kun näin valaistun Eiffel-tornin ensimmäistä kertaa. Se oli vielä isompi kuin kuvittelin!

We somehow managed to miss our plane even though we were at the airport on time. Apparently, we checked our boarding time wrong. When we finally got to Paris, we went to see Sacré-Cœur, Moulin Rouge and the Eiffel-tower. I never will forget the feeling when I saw the Eiffel-tower for the first time. It was even bigger than I thought!

♡

Linnanmäki

Yesterday must have been the funniest day of summer. My friends and I went to Linnanmäki amusement park! I love amusement parks and it’s a must to go once in summer. The weather was a little rainy, but it was okay since it was still quite warm. Perhaps the rainy weather was a reason there wasn’t much people, thanks to which we didn’t need to queue at all. For instance, we were the only customers in the Ferris wheel. I can honestly recommend visiting Linnanmäki after schools have started!

♡