Korea 2016: Part 1

Hello hello hello!

Mulla on ollu tää blogi maaliskuusta asti, mutten oo kirjottanut tänne vielä yhtään mitään. Mulla meni kone pian tän blogin alottamisen jälkeen rikki ja uuden koneen saamisessa vähän kesti. Aattelin että alottaisin kirjottamalla meijän matkasta Koreaan, sillä moni mun kaveresta on halunnut tietää mitä kaikkee tehtiin siellä ja tänne kirjottaminen on hyvä tapa kertoo siitä kaikille. :D

I finally decided to post something on my blog! I will start with my trip to Korea and will also write brief English translations below, so that my foreign friends can read this post too❣

DAY 1: 9th of October

Lähettiin matkaan sunnuntaina, koska sillon lento oli runsaasti halvempi kuin vaikkapa lauantaina. Haluttiin tietenkin Finnairin suorat lennot koska se on mukavin tapa matkustaa.

Lento oli tosi mukava ja päästiin lentämään Finnairin uudella lentokoneella A350 XWB:llä. Olin tosi ilonen, koska uutta konetta oltiin paranneltu ja koneessa oli wifi!

We left on Sunday and flew with Finnair, very interesting. 

DAY 2: 10th of October

Saavuttiin varhain aamulla Incheonin lentokentälle. Ku oltiin saatu meijän laukut, lähettiin suunnistamaan lentokenttä-metrolinjaa kohti. Olin aika tyytyväinen kuinka hyvin muistin viime vuodelta sen sijainnin! Muutenkin huomasin, että tällä matkalla suunnistaminen oli helpompaa kun muistin viime kerralta eri paikkojen sijainnit ja miten metro toimii.

Otettiin siis metro ja matkustettiin eka Digital Media Cityyn, jossa vaihdettiin linja numero kutoseen, jolla päästiin Mangwoniin, jossa meidän hostelli oli. Yövyttiin taas samassa hostellissa nimeltä Hi Guesthouse ja saatiin jopa sama huone kun viime kerralla. Musta tuntu tosi hassulta, ihan kuin olisin tullut kotiin, kun palattiin samaa katua pitkin samaan paikkaan. 

Strawberry milk, triangle gimbap (Korean version of sushi) and bread. I ate triangle gimbap everyday 'cause it was so good.

 Ku oltiin lepäilty hetki ja asetuttu taloksi, lähettiin Hongdaehen syömään ja katselemaan paikkoja. Yritettiin aluksi löytää kasvissyöjä-ystävällinen ravintola nimeltä Sukkara, mutta ilman internet-yhteyttä suunnistamisesta tuli vaikeeta. Päätettiin luovuttaa ja käytiin lähikaupassa ostamassa vähän evästä. Löydettiin mukava ja rauhallinen leikkipuisto, johon sitten mentiin istuskelemaan ja syömään eväitä.

Every commercial included some Korean celebrity.

I saw some Moomin characters last year, but this time they were everywhere.

Sen jälkeen pyörittiin Hongdaessa, joka oli hyvin rauhallinen maanantai-iltapäivällä verrattuna millasta siellä on viikonloppuiltaisin. Hongdaessa on paljon kahviloita, klubeja ja katukauppoja, jonka takia moni tulee iltaisin viettämään sinne aikaa. Iltapäivä kului tosi nopeasti kun kaiveltiin kauppojen rekkejä ja shoppailtiin. 

Meillä oli aina vähän ongelmia löytää sopiva ravintola, sillä Lilja on vegaani. Saatiin huomata matkan aikana, että korealaiset laittaa lihaa ihan kaikkeen. Kasvisvaihtoehtoja oli erittäin vähän ja kaikkea oli liotettu liha- tai kalaliemessä. Onneksi bibimbappia tarjottiin melkein jokaisessa ravintolassa! :) Päädyttiin siis ekana päivänä syömään juurikin bibimbappia Liljan kanssa kun Satu söi jotain muuta. Ruoka oli tosi hyvää, mutta siihen oltiin lisätty tosi paljon gochujang-chilitahnaa... Se on olennainen osa bibimbapin makua, mutta todella vahvaa. Korealainen ruoka on paljon mausteisempaa kuin suomalainen, ja syötiinkin bibimbappimme Liljan kanssa kyyneleet silmissä, hahhaha.

Ruoan jälkeen jatkettiin kävelyä ympäriinsä ja nähtiin ravintola jonka seinällä oli vaikka kuinka polaroid-kuvia YG:n artisteista syömässä siellä! Fangirl moment! :D Ravintolan vieressä oli myös Adidaksen kauppa jonka edessä oli paljon porukkaa jonottamassa... luultavasti jotain uusia kenkiä, hehe. Siinä vieressä oli myös American Apparel, johon meidän oli pakko mennä hypistelemään vaatteita. Pyörittiin myös Hongdaen ulkopuolella jossain pikkukujilla, jossa oli vaikka mitä siistiä nähtävää.

Finnish word of the day: Vaivattomasti! :D

Jossain vaiheessa ilta alkoi viiletä, joten palattiin hostellille vaihtamaan vaatteita. Ei kuitenkaan haluttu mennä aikasin nukkumaan, joten palattiin Hongdaehen. Päädyttiin Thanks Nature Caféhen, jossa syötin bingsua eli jäätelön tapaista jälkiruokaa. Parasta kahvilassa oli kuitenkin lampaat! Kyllä, kahvilan vieressä oli aitaus jossa asusteli kaksi suloista lammasta! 

Matcha bingsu with ice cream on top, yummy.

We arrived in Incheon Airport in Monday morning and took the subway to our guesthouse. We stayed at the same guesthouse as last time, called Hi Guesthouse. It almost felt like coming back home, haha. After that, we went to Hongdae to eat. We couldn't find the restaurant we were supposed to go to, so we first ate some snacks, walked around and then later went to a restaurant. We ate bibimbap with a bit too much gochujang, hot pepper paste. Food was delicious but the spiciness was almost too much to handle, haha. After that we walked around until the weather started to get cold and we returned to our guesthouse to change clothes. We returned to Hongdae in the evening and ate some patbingsu, a very poplar dessert in Korea. And here comes the best part: the café had sheep!! They were so cute.

DAY 3: 11th of October

Kun oltiin herätty, mentiin hostellimme katolle nauttimaan vähän aamiaista. Sää oli paljon lämpimämpi kuin Suomessa ja tuntui todella hyvältä istua auringon lämmössä. Haluttiin alkaa reippailemaan samantien, joten päätettiin lähteä näkemään Gyeongbok-palatsi. 

"Are you Russian?" "No, we're Finnish."

Viime matkalla yritettiin Satun ja ystävämme Olivian kanssa mennä kattomaan Gyeongbokgungia, mutta palatsi oli valitettavasti jo suljettu siihen mennessä kun päästiin sinne joskus neljältä iltapäivällä. Tällä kertaa meijän tuuri ei ollut yhtään parempi. Kun saavuttiin paikalle, selvisi että palatsi on joka tiistai kiinni! Päätettiin vaihtaa suunnitelmia ja suunnattiin kävellen toiselle palatsille, nimeltä Changdeokgung.

:D

You can see the namsan tower!

Changdeokgung oli todella upean näköinen paikka. Se ja Gyeongbokgung on molemmat kaksi Seoulin viidestä Joseon-dynastian palatsista. Kun oltiin kierrelty palatsissa, mentiin englannin kieliselle kierrokselle palatsin "salaiseen puutarhaan". Palatsin takana oli siis valtava metsä/puutarha, johon kuninkaat olivat rakennuttaneet pavilionkeja. Salainen puutarha oli upea ja kuulemma syy siihen, miksi Changdeokgung oli Joseon-dynastian kuninkaiden suosikki palatsi.Palatsissa vierähti nopeasti monta tuntia ja pian huomattiin että oltiin tosi nälissämme. Palatsin lähellä, oli Insadongin perinteinen ostoskatu, jonka lähistöllä oli korealaista ruokaa tarjoava kasvisravintola nimeltä Osegyehyang (오세계향). Päätettiin mennä sinne syömään, mutta huomattiin sen olevan kiinni. Se oli kuitenkin avautumassa puolen tunnin kuluttua, joten mentiin ostoskadulla sijaitsevaan mielenkiintoiseen ostoskeskukseen nimeltä Ssamzie-gil (쌈지길). Ostoskeskuksessa myytiin mielenkiintoisia tavaroita ja ostoskeskuksen käytävät kiersivät ympäri niin, ettei portaita tarvinnut käyttää vaan käytävä jatkui spiraalina katolle asti. En oikein osaa selittää, hehe... Käytiin kuitenkin ostoskeskuksessa ottamassa purikura-kuvia joista tuli tosi söpöjä. Kaupan omistaja tiesi Suomen xylitolin takia ja osasi sanoa "Hyvä hyvä" tämän mainoksen takia... haha.

Ssamzie-gil shopping mall.

We got to decorate our photo booth pictures... so cute!

Tämän jälkeen palattiin kasvisravintolaan syömään. Ruoka oli tosi herkullista ja itse otin kasvis-BBQ:ta! Lihan sijasta bbq oli soijaa, joka maistui ihan lihalta. Se oli todella outoa ja ihmettelen miksei kyseinen kasvis-BBQ oo jo isompi juttu?? :D Samassa ravintolassa oli syömässä amerikkalainen, Koreassa asuva youtubettaja nimeltä Megan Bowen, joka paraikaa teki videota kyseisestä ravintolasta... Mentiin moikkaamaan häntä ja hän oli tosi mukava.

Ruoan jälkeen mentiin katsomaan Jogyesa-temppeliä. Jogyesa on tosi kaunis buddhalaistemppeli, ja temppelissä oli juuri käynnissä palvelus. Käytiin kyseisessä temppelissä jo viime vuonna, mutta paikka teki muhun uudelleen lähtemättömän vaikutuksen. Mun kamerasta oli valitettavasti loppunut akku, joten mulla ei oo paikasta kauheesti kuvia.. mutta uskokaa mua, valtavat kultaiset buddha-patsaat on cool!! :D Tän jälkeen käveltiin lähistöllä ja nautittiin kauniista illasta ja lämpimästä säästä. Käytiin lähikaupassa ostaa vähän snackseja ja mentiin johonkin pieneen puistoon syömään niitä.

We did a lot on third day. After we had eaten breakfast on our hostel's rooftop, we went to see the Gyeongbok-palace... which was closed on that day!! :D It was actually funny, because we had tried to see it last year too, but it had already closed when we got there 4PM. We decided to go see another palace, called Changdeokgung. It was huge and amazing and it had this beautiful and huge garden. Hours went past quickly when we were there, and after that we went to a traditional shopping street in Insadong. We took some photobooth pictures in a purikura-shop in a cool shopping mall. After that, we went to eat to a vegetarian restaurant called Osegyehyang (오세계향). Food was amazing and I ate vegetarian BBQ, which tasted like real meat?? Why is it not a thing yet?? Anyways, after that we went to see the Jogyesa-temple which was breathtakingly beautiful. We weren't ready to go back home yet, so after that we just walked around and went to eat some snacks to a park nearby.

 Sejong the Great, the fourth king of the Joseon Dynasty. He promulgated the Korean alphabet, Hangul. This statue was in front of the palace we didn't get to see. :D

Ok mä aattelin, et voisin tehdä tästä matkasta varmaan useamman postauksen, ettei yksi postaus veny tosi pitkäksi. Taidankin siis lopettaa tän postauksen tähän ja nähdään seuraavassa, moimoi!

Ok I thought that I could create multiple posts about this trip so that this one won't get too long. See you guys on my next post, bye-bye!

Part 2: click here